Μετάβαση στο περιεχόμενο
Δομική φυσική και οικονομική απόδοση

Πώς λειτουργεί η επίστρωση — και τι εξοικονομεί

Η αρχή

Ζεστότερη διαμονή, λιγότερη θέρμανση.
Όχι παχύτερη μόνωση, αλλά πιο έξυπνη.

Το PScoat δεν αλλάζει το σπίτι, αλλά μπλοκάρει τη μετάδοση θερμότητας στην επιφάνεια.

Η διαδρομή της θερμότητας μπορεί να γίνει κατανοητή απλουστευμένα ως σειριακή σύνδεση αντιστάσεων. Όσο μεγαλύτερη είναι η συνολική αντίσταση, τόσο λιγότερη θερμότητα μεταφέρεται για την ίδια διαφορά θερμοκρασίας.

Κλασική μόνωση

Rsi RΤοίχος ↑περισσότερο μονωτικό υλικό Rse

Η αντίσταση του δομικού στοιχείου αυξάνεται με πρόσθετο πάχος μονωτικού υλικού.

PScoat

Rsi RΤοίχος ↑+ Αγωγιμότητα R*se ↑Επιφάνεια

Το PScoat αλλάζει τη μετάδοση θερμότητας στην εξωτερική επιφάνεια και έτσι τη διαδρομή της θερμότητας.

Η διαφορά είναι αμέσως ορατή: η κλασική μόνωση αυξάνει μόνο την αντίσταση του δομικού στοιχείου. Το PScoat αλλάζει επιπλέον τη μετάδοση θερμότητας μέσω μεταφοράς και ακτινοβολίας στην εξωτερική επιφάνεια.
Αναλυτικότερη φυσική εξήγηση
20 °C
Εσωτερικός χώρος Ο αέρας του χώρου αποδίδει θερμότητα στην επιφάνεια του τοίχου.
0 °C
Εξωτερικός αέρας Η εξωτερική επιφάνεια αποδίδει θερμότητα στο περιβάλλον.
RsiΕσωτερικά
Υλικό τοίχου
RseΕξωτερικά
1

Μετάδοση θερμότητας εσωτερικά

Ο αέρας του χώρου μεταφέρει θερμότητα στην επιφάνεια του τοίχου. Αυτή η μετάβαση έχει τη δική της θερμική αντίσταση, η οποία περιγράφεται με Rsi.

2

Θερμότητα μέσα από το υλικό

Στη συνέχεια, η θερμότητα διαπερνά το υλικό του τοίχου. Η αντίστασή του εξαρτάται, μεταξύ άλλων, από το λ και το πάχος του υλικού.

3

Μετάδοση θερμότητας εξωτερικά

Τελικά, η θερμότητα πρέπει να μεταφερθεί από την εξωτερική επιφάνεια στο εξωτερικό περιβάλλον. Αυτό το τμήμα περιγράφεται με Rse.

Απλουστευμένο παράδειγμα υπολογισμού 10 cm σκυρόδεμα – γιατί η επιφάνεια μπορεί να έχει εκπληκτικά μεγάλη σημασία για τη συνολική διαδρομή της θερμότητας.

① Μόνο το υλικό

Αρχικά εξετάζουμε αποκλειστικά το στρώμα σκυροδέματος πάχους 10 cm.

Rμπετόν = d / λ = 0,10 / 2,0 = 0,05 m²K/W
U = 1 / R = 1 / 0,05
U = 20 W/(m²K)

Αυτή είναι η θεώρηση μόνο της αγωγής μέσα από το υλικό. Οι μεταβάσεις θερμότητας στις δύο επιφάνειες λείπουν ακόμη.

② Η συνολική διαδρομή της θερμότητας

Τώρα λαμβάνουμε επιπλέον υπόψη τις μεταβάσεις θερμότητας στην εσωτερική και την εξωτερική επιφάνεια.

Rολικό = Rsi + Rμπετόν + Rse = 0,13 + 0,05 + 0,04 = 0,22 m²K/W
U = 1 / 0,22
U ≈ 4,55 W/(m²K)

Σε αυτό το απλουστευμένο παράδειγμα, οι αντιστάσεις των επιφανειών συμβάλλουν σημαντικά στη συνολική θερμική αντίσταση.

Ένας τοίχος δεν τελειώνει θερμικά στην επιφάνειά του.

Η τιμή U περιγράφει ολόκληρη τη διαδρομή της θερμότητας: από τον χώρο, μέσω της εσωτερικής επιφάνειας, μέσα από το δομικό στοιχείο, μέσω της εξωτερικής επιφάνειας, έως το εξωτερικό περιβάλλον.

Απλουστευμένα:

Rολικό = Rsi + Rυλικό + Rse
U = 1 / Rολικό

Γιατί χρησιμοποιείται παρόλα αυτά μια σταθερή τιμή Rse;

Στον τυποποιημένο υπολογισμό της τιμής U δεν είναι δυνατόν οι πραγματικές συνθήκες μετάδοσης θερμότητας να υπολογίζονται εκ νέου για κάθε κτίριο, κάθε ώρα, κάθε ταχύτητα ανέμου, κάθε θερμοκρασία επιφάνειας και κάθε συνθήκη ακτινοβολίας.

Γι’ αυτό η δομική φυσική χρησιμοποιεί για τον τυποποιημένο υπολογισμό καθορισμένες συνθήκες αναφοράς και τυποποιημένες αντιστάσεις επιφανειών.

EN ISO 6946

Το πρότυπο καθορίζει μεθόδους υπολογισμού της θερμικής αντίστασης και του συντελεστή θερμοπερατότητας δομικών στοιχείων και χρησιμοποιεί για αυτό τυποποιημένες συνοριακές συνθήκες και αντιστάσεις επιφανειών.

Η συχνά χρησιμοποιούμενη τιμή Rse = 0,04 m²K/W είναι επομένως μια κανονιστική τιμή αναφοράς για τον τυποποιημένο υπολογισμό – όχι ένας καθολικός φυσικός νόμος που παραμένει ακριβώς ο ίδιος σε όλες τις πραγματικές εξωτερικές συνθήκες.

Και εδώ ακριβώς αρχίζει να γίνεται ενδιαφέρον για τις επιφανειακές επικαλύψεις.

Όταν αλλάζουν οι θερμικές ιδιότητες μιας εξωτερικής επιφάνειας, δεν αλλάζει απλώς ένα πρόσθετο στρώμα υλικού. Μπορούν επίσης να μεταβληθούν οι θερμικές συνοριακές συνθήκες της επιφάνειας ως προς τον αέρα, την ακτινοβολία και την ηλιακή ακτινοβολία.

Το καθοριστικό ερώτημα δεν είναι λοιπόν μόνο: «Πόσο παχύ είναι το στρώμα;» Αλλά και: «Πώς αλλάζει ολόκληρη η διαδρομή της θερμότητας;»

Η δήλωση δεν είναι «πιο ζεστό», αλλά «εκτός κριτηρίου μούχλας».

Καθοριστική για ένα υφιστάμενο κτίριο δεν είναι η αίσθηση άνεσης, αλλά η θερμοκρασία της εσωτερικής επιφάνειας. Εάν βρίσκεται κάτω από το κριτήριο μούχλας κατά DIN 4108-2, αναπτύσσεται μούχλα — ανεξάρτητα από το πόσο καλά θερμαίνεται ο χώρος. Η τομή δείχνει και τις δύο περιπτώσεις στον ίδιο τοίχο.

Τομή δομικού στοιχείου τοίχου από συμπαγές τούβλο πάχους 24 cm με πορεία θερμοκρασίας χωρίς και με εσωτερική επίστρωσηΟριζόντια τομή του τοίχου, από αριστερά προς τα δεξιά: εξωτερικός αέρας, 15 mm εξωτερικός σοβάς, 24 cm τοιχοποιία από συμπαγές τούβλο, 15 mm εσωτερικός σοβάς, 1 mm επίστρωση (απεικονίζεται σε έντονη μεγέθυνση), εσωτερικός αέρας. Οι στρώσεις σοβά και τοιχοποιίας είναι μεταξύ τους σε κλίμακα, μόνο η επίστρωση είναι μεγεθυμένη. Ο κάθετος άξονας δείχνει τη θερμοκρασία από −5 °C έως 21 °C. Η διακεκομμένη καμπύλη ισχύει χωρίς επίστρωση, η συνεχής καμπύλη με επίστρωση· και οι δύο καμπύλες φέρουν επιπλέον απευθείας ετικέτα και δεν διακρίνονται συνεπώς μόνο από το χρώμα. Χωρίς επίστρωση η θερμοκρασία πέφτει από 21 °C εσωτερικού αέρα στους 13,0 °C στην εσωτερική επιφάνεια, δηλαδή κάτω από το κριτήριο μούχλας των 13,2 °C και μόλις 0,1 K πάνω από το σημείο δρόσου των 12,9 °C. Με επίστρωση η θερμοκρασία εσωτερικής επιφάνειας ανέρχεται σε 19,7 °C, δηλαδή 6,5 K πάνω από το κριτήριο μούχλας. Και οι δύο θερμοκρασίες επιφάνειας μετρήθηκαν στο κτίριο, όχι σε δοκιμαστική διάταξη υπό κανονιστικές συνθήκες. Η πορεία εντός του δομικού στοιχείου υπολογίζεται αντίστροφα από αυτές με R_si = 0,13, R_se = 0,04 και 0,015 m²K/W ανά στρώση σοβά και δεν μετράται σε κανένα σημείο· η συνολική μετρημένη διαφορά αποδίδεται υπολογιστικά στο επίπεδο της επίστρωσης. Αυτό σημαίνει ότι η επιφάνεια σοβά πίσω από την επίστρωση βρίσκεται υπολογιστικά στους −2,1 °C αντί για 13,0 °C - η συμπύκνωση στη διατομή του δομικού στοιχείου πρέπει συνεπώς να αξιολογηθεί ξεχωριστά κατά DIN 4108-3 και δεν απαντάται από αυτό το σχέδιο.−505101520°CΚριτήριο μούχλας 13,2 °C · υπολογιστική τιμή κατά πρότυποDIN 4108-2, f_Rsi = 0,7, σε −5 °C / 21 °CΣημείο δρόσου 12,9 °C · υπολογιστική τιμή κατά πρότυποσε αέρα χώρου 21 °C και 60 % σχ. υγρασία19,7 °C13,0 °CΖώνη κινδύνου κάτω από 13,2 °CΕπιφάνεια κάτω από το κριτήριο μούχλαςΕπίστρωση 1 mm · παρουσιάζεται μεγεθυμένηΕξωτερικός αέραςΤοιχοποιία 24 cmΕσωτερικός αέραςΕξωτερικό επίχρισμα 15 mmΕσωτερικό επίχρισμα 15 mmχωρίς επίστρωση · 13,0 °Cδιακεκομμένη καμπύλη · μέτρηση στο πεδίο, τεκμηρίωση εκκρεμείμε επίστρωση · 19,7 °Cσυνεχής καμπύλη · μέτρηση στο πεδίο, τεκμηρίωση εκκρεμείέξω −5 °C · μέσα 21 °C · 60 % σχ. υγρασία · δομή τοίχου: 24 cm συμπαγές τούβλο + 15 mm επίχρισμα ασβεστοτσιμέντου
G1 - Τομή δομικού στοιχείου με προφίλ θερμοκρασίας. Το μήνυμα δεν είναι «πιο ζεστό», αλλά «εκτός κριτηρίου μούχλας»: χωρίς επίστρωση η εσωτερική επιφάνεια βρίσκεται στους 13,0 °C κάτω από το κριτήριο μούχλας των 13,2 °C, με επίστρωση στους 19,7 °C σαφώς πάνω από αυτό.
Θερμοκρασίες επιφάνειας 13,0 °C και 19,7 °C: Μέτρηση πεδίου σε πολυκατοικία με κατασκευή φέροντος σκελετού από σκυρόδεμα. Οριακή συνθήκη εξωτερικά -5 °C / εσωτερικά 21 °C / 60 % σχετική υγρασία. Μετρήθηκε στο κτίριο, όχι σε δοκιμαστική διάταξη υπό κανονιστικές συνθήκες.
Σημείο δρόσου 12,9 °C και κριτήριο μούχλας 13,2 °C: Υπολογιζόμενη τιμή κατά πρότυπο - σημείο δρόσου κατά τον τύπο Magnus για 21 °C και 60 % σχετική υγρασία, κριτήριο μούχλας κατά DIN 4108-2 με f_Rsi = 0,70 στους -5 °C εξωτερικά και 21 °C εσωτερικά.
Όλες οι υπόλοιπες θερμοκρασίες στο δομικό στοιχείο (−2,5 / −1,6 / 12,1 °C χωρίς, −4,6 / −4,5 / −2,2 / −2,1 °C με επίστρωση): υπολογιστικές τιμές, ανάγονται από τις δύο μετρημένες θερμοκρασίες επιφάνειας με R_si = 0,13, R_se = 0,04 και 0,015 m²K/W ανά στρώση σοβά. Σε αυτά τα σημεία δεν έγινε μέτρηση.
Η μετρημένη διαφορά αποδίδεται εξ ολοκλήρου στο επίπεδο της επίστρωσης - μια παραδοχή μοντέλου, όχι χαρακτηριστική τιμή υλικού. Από αυτό προκύπτει υπολογιστικά μια ψυχρότερη επιφάνεια σοβά πίσω από την επίστρωση (−2,1 αντί 13,0 °C)· η συμπύκνωση υδρατμών στην τομή πρέπει να αξιολογείται ξεχωριστά κατά DIN 4108-3 και δεν απαντάται από αυτό το σχέδιο.
Κλίμακα: οι στρώσεις σοβά και τοιχοποιίας σχεδιάζονται σε κλίμακα μεταξύ τους (1,5 μονάδες ανά mm). Μόνο το πάχος επίστρωσης του 1 mm απεικονίζεται μεγεθυμένο, ώστε η στρώση να παραμένει ορατή.
Τιμές ως πίνακας
Θερμοκρασίες στην τομή του δομικού στοιχείου, οριακή συνθήκη: εξωτερικά −5 °C · εσωτερικά 21 °C · 60 % σχετική υγρασία · δομή τοίχου: 24 cm συμπαγές τούβλο + 15 mm ασβεστοτσιμεντοκονίαμα
ΘέσηΘερμοκρασία χωρίς επίστρωσηΘερμοκρασία με επίστρωσηΤιμή αναφοράςΒάση
Εξωτερικός αέρας−5,0 °C−5,0 °Cκαμία οριακή τιμή (καθορισμένη οριακή συνθήκη)Καθορισμένη οριακή συνθήκη, όχι μέτρηση.
Εξωτερική επιφάνεια (εξωτερικός σοβάς)−2,5 °C−4,6 °Cκαμία οριακή τιμήΥπολογιζόμενη τιμή – προκύπτει αντίστροφα από τις δύο μετρημένες θερμοκρασίες επιφάνειας μέσω των αντιστάσεων των στρώσεων. Καμία μέτρηση σε αυτό το σημείο.
Μετάβαση εξωτερικού σοβά / τοιχοποιίας−1,6 °C−4,5 °Cκαμία οριακή τιμήΥπολογιζόμενη τιμή – προκύπτει αντίστροφα από τις δύο μετρημένες θερμοκρασίες επιφάνειας μέσω των αντιστάσεων των στρώσεων. Καμία μέτρηση σε αυτό το σημείο.
Μετάβαση τοιχοποιίας / εσωτερικού σοβά12,1 °C−2,2 °Cκαμία οριακή τιμήΥπολογιζόμενη τιμή – προκύπτει αντίστροφα από τις δύο μετρημένες θερμοκρασίες επιφάνειας μέσω των αντιστάσεων των στρώσεων. Καμία μέτρηση σε αυτό το σημείο.
Εσωτερική επιφάνεια σοβά (κάτω από την επίστρωση)13,0 °C (= εσωτερική επιφάνεια, χωρίς επίστρωση)−2,1 °Cκαμία οριακή τιμή· η συμπύκνωση στη διατομή πρέπει να ελεγχθεί ξεχωριστά κατά DIN 4108-3Υπολογιζόμενη τιμή – αποτέλεσμα της παραδοχής μοντέλου ότι η συνολική μετρημένη διαφορά αποδίδεται στο επίπεδο της επίστρωσης. Καμία μέτρηση σε αυτό το σημείο.
Εσωτερική επιφάνεια (πλευρά χώρου)13,0 °C19,7 °CΣημείο δρόσου 12,9 °C / κριτήριο μούχλας 13,2 °CΜέτρηση πεδίου της θερμοκρασίας επιφάνειας στο κτίριο. Οριακές τιμές: υπολογιζόμενη τιμή κατά πρότυπο.
Εσωτερικός αέρας21,0 °C21,0 °Cκαμία οριακή τιμή (καθορισμένη οριακή συνθήκη)Καθορισμένη οριακή συνθήκη, όχι μέτρηση.

Ο μηχανισμός λειτουργίας: ακτινοβολία αντί πάχους

Μια στρώση πάχους 1 mm δεν μπορεί μέσω του πάχους της να επιτύχει αξιόλογη μονωτική δράση. Η δράση προκύπτει μέσω του βαθμού εκπομπής: μια επιφάνεια που εκπέμπει λιγότερη θερμότητα παραμένει πιο ζεστή. Πρόκειται για το ίδιο φαινόμενο Low-E όπως σε ένα επιστρωμένο τζάμι διπλών υαλοπινάκων.

Ισοζύγιο ακτινοβολίας: σύγκριση του συντελεστή εκπομπής τυπικού σοβά και PowerSmartCoatΔύο παρακείμενες εικόνες, η καθεμία με μια κάθετη ακμή τοίχου και μια ριπή βελών που απεικονίζουν τη θερμική ακτινοβολία προς τον χώρο. Αριστερά ο τυπικός σοβάς με συντελεστή εκπομπής περίπου 0,90 (βιβλιογραφική τιμή): δέκα χοντρά βέλη, ακτινοβολούμενη ισχύς 100 τοις εκατό ως τιμή αναφοράς. Δεξιά το PowerSmartCoat με συντελεστή εκπομπής 0,25: μόνο τρία λεπτά βέλη, ακτινοβολούμενη ισχύς περίπου 28 τοις εκατό. Ο αριθμός των βελών κωδικοποιεί το μέγεθος της ακτινοβολίας. Η σύγκριση γίνεται στην ίδια θερμοκρασία επιφάνειας· το συνολικό αποτέλεσμα στο δομικό στοιχείο εξαρτάται επιπλέον από τη συναγωγή και την αγωγή θερμότητας.Συνηθισμένο επίχρισμαΣυντελεστής εκπομπής περίπου 0,90Τιμή βιβλιογραφίας για ανόργανο επίχρισμα10 βέληακτινοβολούμενη ισχύς, σχετικήυπολογιστικά, βάση: τιμή βιβλιογραφίας100 %PowerSmartCoatΣυντελεστής εκπομπής 0,25Δεδομένα συστήματος PSC 250 T3 βέληακτινοβολούμενη ισχύς, σχετικήυπολογιστικά από τους συντελεστές εκπομπήςπερίπου 28 %Σύγκριση των συντελεστών εκπομπής στην ίδια θερμοκρασία επιφάνειας.Το συνολικό αποτέλεσμα στο δομικό στοιχείο εξαρτάται επιπλέον από τη συναγωγή και τη θερμική αγωγή.
Εικόνα G2: Ισοζύγιο ακτινοβολίας και συντελεστής εκπομπής. Μέθοδος: σύγκριση της εκπεμπόμενης ισχύος κατά Stefan-Boltzmann, η ισχύς είναι ανάλογη του συντελεστή εκπομπής. Οριακή συνθήκη: ίδια θερμοκρασία επιφάνειας, ίδια επιφάνεια, ίδιο περιβάλλον· η σχετική εκπομπή προκύπτει ως 0,25 διά 0,90 ίσον περίπου 28 τοις εκατό. Η τιμή 0,90 για ορυκτό επίχρισμα είναι τιμή βιβλιογραφίας, η τιμή 0,25 προέρχεται από τα δικά μας δεδομένα συστήματος. Απεικονίζεται ένα φαινόμενο Low-E, δηλαδή μειωμένη θερμική ακτινοβολία της επιφάνειας.
Τιμές ως πίνακας
Εκπεμπόμενη ισχύς στην ίδια θερμοκρασία επιφάνειας, σε σχέση με τυπικό επίχρισμα ίσον 100 τοις εκατό.
ΕπιφάνειαΣυντελεστής εκπομπήςσχετική εκπομπήΒάση
Τυπικός σοβάς, ανόργανοςπερίπου 0,90100 %Βιβλιογραφική τιμή για ανόργανο σοβά
PowerSmartCoat0,25περίπου 28 %Στοιχεία συστήματος PSC 250 T

Τρόπος υπολογισμού: σχετική εκπομπή ίσον συντελεστής εκπομπής διά 0,90. Το γράφημα κωδικοποιεί το μέγεθος μέσω του αριθμού των βελών, δέκα έναντι τριών, ώστε η διαφορά να παραμένει μετρήσιμη και σε περίπτωση αχρωματοψίας ή σε ασπρόμαυρη εκτύπωση. Σύγκριση των συντελεστών εκπομπής στην ίδια θερμοκρασία επιφάνειας. Το συνολικό αποτέλεσμα στο δομικό στοιχείο εξαρτάται επιπλέον από τη μεταφορά θερμότητας με συναγωγή και αγωγή.

Στρώμα Low-E
πρακτικά αόρατη επικάλυψη Low-E

Ούτε στο παράθυρό σας υπάρχει φελιζόλ.
Αλλά μια επικάλυψη.

Είναι ο κανόνας εδώ και 30 χρόνια.

Οι σύγχρονοι θερμομονωτικοί υαλοπίνακες χρησιμοποιούν τις λεγόμενες επικαλύψεις Low-E.

Αυτά τα εξαιρετικά λεπτά, πρακτικά αόρατα στρώματα αλλάζουν τις θερμικές ιδιότητες της επιφάνειας του γυαλιού και μειώνουν ιδιαίτερα την ανταλλαγή θερμικής ακτινοβολίας μεγάλου μήκους κύματος.

Έτσι βελτιώνεται η τιμή U ολόκληρου του παραθύρου κατά περίπου 50 % – παρόλο που η ίδια η επικάλυψη είναι εξαιρετικά λεπτή.

Η καθοριστική αρχή: Η θερμική προστασία δεν προκύπτει αποκλειστικά από την τοποθέτηση περισσότερου υλικού ανάμεσα στο ζεστό και το κρύο. Και οι ιδιότητες μιας επιφάνειας μπορούν να επηρεάσουν τον τρόπο με τον οποίο μεταφέρεται η θερμότητα ανάμεσα στο δομικό στοιχείο και το περιβάλλον.

Τεχνικό υπόβαθρο: Το U.S. Department of Energy περιγράφει ρητά τις επικαλύψεις Low-E ως μέτρο μείωσης του συντελεστή U. U.S. Department of Energy – Low-E και απόδοση παραθύρων

Το πείραμα

250 °C → 45 °C

Μια θερμαινόμενη πλάκα ανοξείδωτου χάλυβα – μία φορά χωρίς επικάλυψη, μία φορά επικαλυμμένη με PScoat.

Πλάκα ανοξείδωτου χάλυβα σε αναμμένη εστία κουζίνας · μέτρηση επαφής

Πραγματική μέτρηση κτιρίου

Η επίδραση μιας τροποποιημένης επιφάνειας –
Μετρημένη.

Το καθοριστικό ερώτημα δεν είναι αν μια λεπτή επικάλυψη θα μπορούσε θεωρητικά να λειτουργήσει. Καθοριστικό είναι τι μετριέται πράγματι στο πραγματικό δομικό στοιχείο.

Επιτόπια μέτρηση τιμής U με μόλις 0,5 mm PScoat

Μετρημένη στο πραγματικό δομικό στοιχείο σε βάθος πολλών ωρών – όχι ως στιγμιαία καταγραφή.

0,5 mmΠάχος επικάλυψης
PScoat – επιτόπια μέτρηση τιμής U με επικάλυψη 0,5 mm: εξέλιξη της τιμής U, της θερμοκρασίας τοίχου, της εσωτερικής και εξωτερικής θερμοκρασίας αέρα

Αρχική καταγραφή μέτρησης: τιμή U, θερμοκρασία τοίχου, εσωτερική θερμοκρασία αέρα και εξωτερική θερμοκρασία αέρα σε όλη τη διάρκεια της μέτρησης.

Επικάλυψη0,5 mmμετρημένη διάταξη
σταθερό εύρος μέτρησης≈ 0,12–0,18W/(m²K), ανάλογα με τη στιγμή της μέτρησης
Διάρκεια μέτρησης≈ 12 hσυνεχής καταγραφή μέτρησης

Τι δείχνει αυτή η μέτρηση;

Η τιμή U προσδιορίστηκε στο πραγματικό δομικό στοιχείο σε μεγαλύτερο χρονικό διάστημα. Η καταγραφή της μέτρησης δείχνει πώς η υπολογισμένη τιμή U, μετά τη φάση σταθεροποίησης, παραμένει για μεγάλο διάστημα σε χαμηλό εύρος.

Έτσι δεν εξετάζουμε απλώς μία μεμονωμένη τιμή θερμοκρασίας, αλλά την χρονική εξέλιξη της μετάδοσης θερμότητας υπό πραγματικές συνθήκες.

Τέτοιες μετρήσεις δεν πραγματοποιήθηκαν μόνο μία φορά στο PScoat. Η επίδραση εξετάστηκε και αναπαράχθηκε επανειλημμένα σε διαφορετικά κτίρια και διατάξεις δομικών στοιχείων.

Ο ισχυρισμός είναι μετρήσιμος.Το PScoat δεν εξηγείται μόνο μέσα από έναν θεωρητικό δείκτη υλικού. Το καθοριστικό μέγεθος είναι η θερμική επίδραση στο πραγματικό δομικό στοιχείο – και ακριβώς αυτή η επίδραση μπορεί να μετρηθεί.
Θέλετε να μάθετε τι σημαίνει αυτό για το κτίριό σας;Υπολογίστε πρώτα ποιο σύστημα ταιριάζει στο κτίριό σας.
Υπολογισμός του κτιρίου μου
Σύγκριση θερμικών εικόνων

Έτσι φαίνεται η αλλαγή στη θερμική εικόνα.

Η τιμή U που μετρήθηκε προηγουμένως στο πραγματικό κτίριο αποτυπώνεται και στη θερμική απεικόνιση της πρόσοψης.

Θερμική εικόνα της πρόσοψης πριν την επικάλυψη
Πριν

Σαφώς ορατή απώλεια θερμότητας

Οι θερμαινόμενες επιφάνειες του κτιρίου ξεχωρίζουν σαφώς στη θερμική εικόνα σε σχέση με το ψυχρότερο περιβάλλον.

Θερμική εικόνα της πρόσοψης μετά την επικάλυψη
Μετά

Η πρόσοψη ενσωματώνεται θερμικά στο περιβάλλον

Μετά την επικάλυψη, η επιφάνεια της πρόσοψης που προηγουμένως ξεχώριζε έντονα είναι πολύ λιγότερο έντονη στη θερμική εικόνα.

Ιδιαίτερα εμφανές: περιοχές που δεν έχουν ακόμη επικαλυφθεί – όπως στο παράθυρο στέγης και στην είσοδο – συνεχίζουν να ξεχωρίζουν. Η θερμική απεικόνιση κάνει έτσι αμέσως ορατή τη διαφορά ανάμεσα σε ήδη επεξεργασμένες και μη επεξεργασμένες επιφάνειες.
Οικονομική απόδοση

Υπολογίστε για το κτίριό σας

Τι σημαίνει το αποτέλεσμα για το σπίτι σας, το δείχνει ο Υπολογιστής ενέργειας: εισαγάγετε τη διεύθυνση, η πρόσοψη και η στέγη προσδιορίζονται από δεδομένα χαρτών και εναέριων εικόνων, μαζί με το κόστος, την εξοικονόμηση και την απόσβεση.

Μετάβαση στον Υπολογιστή ενέργειας

Για τον εκτελούντα φορέα

Τεχνικό δελτίοΌ,τι μετράει στο εργοτάξιο.

Επεξεργασία, κατανάλωση, όρια εφαρμογής, μεταχείριση μετά την εφαρμογή και σήμανση — με τη σειρά που χρειάζονται στο εργοτάξιο.

Βάση Όλα τα στοιχεία προέρχονται από το εγχειρίδιο συστήματος PSC 250 T. Όπου υπάρχει δηλωμένη χαρακτηριστική τιμή, αναφέρεται κάτω από τη γραμμή. Για ταξινόμηση, πρώτες βοήθειες και διάθεση ισχύει επιπλέον το τρέχον Δελτίο Δεδομένων Ασφαλείας.

Σύστημα
PSC 250 T — Αστάρι ECB BASIC B, λειτουργικό στρώμα BUILD, τελική στρώση ECO OUTSIDE
Έκδοση
Εγχειρίδιο συστήματος έκδοση 1.0, τεύχος Ιουνίου 2026
Σήμανση συσκευασίας
Ο αριθμός παρτίδας και η ελάχιστη διάρκεια ζωής αναγράφονται στην ετικέτα της παραδοθείσας συσκευασίας.
1,2 mmΣυνολικό πάχος ξηρού υμενίου
3Στρώσεις σε σταθερή σειρά
μέγ. 120 barΠίεση ψεκασμού Airless
5–30 °CΕύρος θερμοκρασίας για αέρα και υπόστρωμα
κάτω από 80 %σχετική υγρασία αέρα
24 μήνεςΔιάρκεια ζωής σε κλειστό δοχείο

Ενότητα 01 — Εφαρμογή

Σειρά, εργαλεία και χρόνοι. Όλοι οι χρόνοι ισχύουν για τις κλιματικές συνθήκες που αναφέρονται παρακάτω στην Ενότητα 03· χαμηλότερη θερμοκρασία ή υψηλότερη υγρασία παρατείνει κάθε χρόνο στεγνώματος.

Οδηγίες σε κίνηση

Στρώση προς στρώση ως τον έτοιμο τοίχο

Υπόστρωμαπερίπου 1,2 mm
1 / 6

Σχηματική απεικόνιση, τα πάχη των στρώσεων δεν είναι υπό κλίμακα. Τρόπος εφαρμογής σύμφωνα με το εγχειρίδιο συστήματος: κατά προτίμηση ψεκασμός Airless, εναλλακτικά πινέλο ή ρολό με μήκος τρίχας 8 έως 14 mm. Οι χρόνοι ισχύουν για +5 έως +30 °C και σχετική υγρασία αέρα κάτω από 80 %.

Η εφαρμογή σε στάδια

  1. Έλεγχος υποστρώματοςΥγρασία κάτω από 4 %, σκυρόδεμα κάτω από 2,5 %
  2. ΑστάριECB BASIC B, περ. 0,1 mmέπειτα 2 έως 3 ώρες
  3. Λειτουργικό στρώμα, διέλευση 1BUILD, 0,5 mmέπειτα 4 έως 8 ώρες
  4. Λειτουργικό στρώμα, διέλευση 2BUILD, 0,5 mmέπειτα 4 έως 8 ώρες
  5. Τελική επίστρωσηECO OUTSIDE, 0,1 έως 0,2 mmέπειτα 24 ώρες ωρίμανσης

Χρόνοι από το εγχειρίδιο συστήματος PSC 250 T, ισχύουν για +5 έως +30 °C και σχετική υγρασία αέρα κάτω από 80 %· με χαμηλότερη θερμοκρασία ή υψηλότερη υγρασία κάθε χρόνος παρατείνεται.

Υπόστρωμα

Ανθεκτικά ορυκτά και πορώδη υποστρώματα: σκυρόδεμα, τσιμέντο, τοιχοποιία, πέτρα, σοβάς, άγλαστο κεραμικό, γυψοσανίδα, ελίτ, μπετόβλοκο, ξύλο και ασφαλτόχαρτο — ακόμη και παλιά κτίρια έως και διατηρητέες προσόψεις, εφόσον είναι διαρκώς ανθεκτικά.

Προϋπόθεση: στεγνό, σταθερό και ανθεκτικό, χωρίς χαλαρά τμήματα, λάδι, γράσο, σκόνη, μούχλα, άλατα και χαλαρές παλιές επιστρώσεις. Διαδικασία: οπτικός και δοκιμαστικός έλεγχος με σκούπισμα για κοκκοποίηση, δοκιμή ξυσίματος και χτυπήματος για κενά σημεία, σε περίπτωση αμφιβολίας δοκιμή πρόσφυσης ή δοκιμή διχτυωτής τομής στο αστάρι.

Προεπεξεργασία

Αφαίρεση χαλαρών και μη ανθεκτικών παλιών επιστρώσεων, καθαρισμός επιφάνειας, κλείσιμο ατελειών. Μέτρηση υγρασίας υποστρώματος: κάτω από 4%, στο σκυρόδεμα κάτω από 2,5%.

Διαδικασία: μέτρηση υγρασίας με κατάλληλο όργανο· σε περίπτωση αμφιβολίας αναμονή για ωρίμανση. Προϋπόθεση: οι επισκευές πρέπει να έχουν στεγνώσει πλήρως πριν την εφαρμογή.

Αστάρι

PSC 250 T ECB BASIC B, έτοιμο προς χρήση, περίπου 0,1 mm. Σκλήρυνση περίπου 24 ώρες, δυνατότητα επεξεργασίας μετά από 2 έως 3 ώρες χωρίς τρίψιμο.

Προϋπόθεση: δεν προβλέπεται αραίωση· πριν τη χρήση αναμείξτε καλά όλο το περιεχόμενο του δοχείου. Το αστάρι είναι προϋπόθεση για την πρόσφυση όλων των επόμενων στρώσεων και μπορεί να εφαρμοστεί απευθείας σε διαβρωμένες αλλά σταθερές επιφάνειες.

Βάση: Στοιχεία συστήματος PSC 250 T

Τρόπος εφαρμογής

Προτιμάται ο ψεκασμός Airless. Εναλλακτικά πινέλο ή ρολό με μήκος τρίχας 8 έως 14 mm.

Προϋπόθεση: εγκεκριμένοι είναι μόνο αυτοί οι τρόποι εφαρμογής. Άλλες μέθοδοι μεταβάλλουν το πάχος της στρώσης και συνεπώς τη λειτουργία της επίστρωσης.

Airless — Μέγεθος ακροφυσίου

Επιλέγεται σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή της συσκευής ψεκασμού και ανάλογα με το προϊόν. Το φίλτρο της συσκευής πρέπει να αφαιρεθεί πριν την επεξεργασία.

Οριακή συνθήκη: το φίλτρο πρέπει να αφαιρεθεί, διότι η επίστρωση περιέχει κεραμικά νανοσφαιρίδια κενού — το φίλτρο θα τα συγκρατούσε και θα αλλοίωνε την εικόνα ψεκασμού.

Airless — Πίεση ψεκασμού

Το πολύ 120 bar.

Οριακή συνθήκη: σταθερή απόσταση και επικαλυπτόμενες λωρίδες, ώστε το πάχος της στρώσης να παραμένει ομοιογενές. Υψηλότερη πίεση αυξάνει το overspray και μειώνει το πάχος της στρώσης.

Αριθμός στρώσεων

Τρεις στρώσεις με σταθερή σειρά: αστάρι, λειτουργική επίστρωση μόνωσης, τελική στρώση. Η λειτουργική επίστρωση μόνωσης εφαρμόζεται σε δύο φάσεις εργασίας.

Οριακή συνθήκη: ο αριθμός των στρώσεων προκύπτει από το απαιτούμενο ξηρό πάχος στρώσης, όχι από την αισθητική. Η κάλυψη δεν αποτελεί μέτρο λειτουργικότητας.

Υγρό πάχος στρώσης ανά στρώση

Λειτουργική επίστρωση μόνωσης 0,5 mm ανά φάση εργασίας. Αστάρι περίπου 0,1 mm, τελική επίστρωση 0,1 έως 0,2 mm.

Οριακή συνθήκη: οι δύο φάσεις εργασίας της λειτουργικής επίστρωσης μόνωσης δίνουν μαζί 1,0 mm. Αν μία από αυτές εφαρμοστεί λεπτότερη, το τελικό σύστημα δεν έχει το απαιτούμενο πάχος.

Βάση: Στοιχεία συστήματος PSC 250 T

Συνολικό ξηρό πάχος στρώσης

Περίπου 1,2 mm σε όλες τις τρεις στρώσεις: αστάρι περίπου 0,1 mm, λειτουργική επίστρωση μόνωσης 1,0 mm, τελική στρώση 0,1 έως 0,2 mm.

Οριακή συνθήκη: ισχύει για το πλήρες σύστημα εφαρμογής. Μια μερική εφαρμογή δεν είναι απλώς λεπτότερο σύστημα, αλλά διαφορετικό.

Βάση: Στοιχεία συστήματος PSC 250 T

Ενδιάμεση ξήρανση

Η επόμενη στρώση είναι δυνατή μόλις η επιφάνεια στεγνώσει στην αφή — μετά από περίπου 2 ώρες. Στη λειτουργική επίστρωση μόνωσης 4 έως 8 ώρες.

Οριακή συνθήκη: δυνατότητα επεξεργασίας χωρίς τρίψιμο. Οι τιμές ισχύουν για τις κλιματικές συνθήκες της Ενότητας 03· χαμηλότερη θερμοκρασία ή υψηλότερη υγρασία παρατείνει κάθε χρόνο.

Βάση: Στοιχεία συστήματος PSC 250 T

Πλήρης ξήρανση / Αντοχή σε καταπόνηση

Σκλήρυνση περίπου 24 ώρες ανά στρώση, ξήρανση τουλάχιστον 24 ώρες. Χρόνος ωρίμανσης του τελικού συστήματος 24 ώρες.

Οριακή συνθήκη: η νωπή επίστρωση πρέπει να προστατεύεται από βροχή και παγετό για τουλάχιστον 6 ώρες.

Βάση: Στοιχεία συστήματος PSC 250 T
Δομή στρώσεων σε τομή, σχηματικάΤομή της δομής του τοίχου. Από μέσα προς τα έξω: υποδομή, αστάρι ECB BASIC B, λειτουργική επίστρωση μόνωσης BUILD σε δύο φάσεις εργασίας και τελική στρώση ECO OUTSIDE. Η αγκύλη αριστερά εκτείνεται από την επιφάνεια της υποδομής έως την εξωτερική επιφάνεια και υποδεικνύει έτσι το ξηρό πάχος στρώσης ολόκληρου του συστήματος, συμπεριλαμβανομένου του ασταριού. Η απεικόνιση δεν είναι υπό κλίμακα και δεν περιέχει τιμές μέτρησης.περίπου1,2 mmΣυνολικό ξηρό πάχος στρώσηςΤελική στρώση ECO OUTSIDEΛειτουργική επίστρωση μόνωσης, φάση 2Λειτουργική επίστρωση μόνωσης, φάση 1Αστάρι ECB BASIC BΥπόστρωμα / Δομικό στοιχείο
Δομή στρώσεων σε τομή. Το σχέδιο δείχνει τη σειρά των στρώσεων, όχι την αναλογία μεγέθους τους — τα πραγματικά πάχη αναγράφονται στον πίνακα από κάτω. Η σύγκριση σε κλίμακα βρίσκεται στη σελίδα του προϊόντος.
Τιμές ως πίνακας
Σειρά στρώσεων και πάχη στρώσεων της δομής συστήματος PSC 250 T
ΘέσηΣτρώσηΠάχος υγρής στρώσηςΠάχος ξηρής στρώσηςΒάση
1Υπόστρωμα / Δομικό στοιχείοδεν εφαρμόζεταιδεν εφαρμόζεταικαμία μετρημένη τιμή
2Αστάρι ECB BASIC Bπερ. 0,1 mmπερ. 0,1 mmΣτοιχεία συστήματος PSC 250 T
3Λειτουργικό στρώμα BUILD, 1η εφαρμογή0,5 mmσυνολικά 1,0 mmΣτοιχεία συστήματος PSC 250 T
4Λειτουργικό στρώμα BUILD, 2η εφαρμογή0,5 mmσυνολικά 1,0 mmΣτοιχεία συστήματος PSC 250 T
5Τελική στρώση ECO OUTSIDE0,1 έως 0,2 mm0,1 έως 0,2 mmΣτοιχεία συστήματος PSC 250 T
—Σύνολο επίστρωσης1,2 έως 1,3 mmπερίπου 1,2 mmΣτοιχεία συστήματος PSC 250 T

Ενότητα 02 — Κατανάλωση και απόδοση

Βάση κάθε υπολογισμού. Οι τιμές κατανάλωσης είναι ενδεικτικές για λεία υποδομή· η υφή, η απορροφητικότητα και ο τρόπος εφαρμογής τις μεταβάλλουν σημαντικά.

Υπολογιστής υλικών

Πόσα δοχεία χρειάζομαι;

Λειτουργικό στρώμα–
Αστάρι–
Τελική επίστρωση–

Δοχεία των 18 λίτρων. Ενδεικτικές τιμές για λείο υπόστρωμα από το εγχειρίδιο συστήματος (λειτουργικό στρώμα 0,9 l/m², αστάρι 100 έως 200 ml/m², τελική επίστρωση 0,18 έως 0,30 l/m²), χωρίς προσαύξηση για απώλειες υλικού, overspray και συναρμογές. Η κατανάλωση καθίσταται δεσμευτική σε δοκιμαστική επιφάνεια.

Κατανάλωση ανά στρώση

Αστάρι 100 έως 200 ml/τ.μ. Λειτουργική επίστρωση μόνωσης 0,9 l/τ.μ. συνολικά και για τις δύο φάσεις εργασίας. Τελική επίστρωση 0,18 έως 0,30 l/τ.μ. ανάλογα με το πάχος στρώσης.

Οριακή συνθήκη: ενδεικτικές τιμές για λεία υποδομή. Η υφή, η απορροφητικότητα και ο τρόπος εφαρμογής τις μεταβάλλουν σημαντικά· δεσμευτική τιμή κατανάλωσης προκύπτει μόνο από δοκιμαστική επιφάνεια.

Βάση: Στοιχεία συστήματος PSC 250 T

Συνολική κατανάλωση

Περίπου 1,2 έως 1,4 l/τ.μ. για το πλήρες σύστημα αστάρι, λειτουργική επίστρωση μόνωσης και τελική στρώση.

Μέθοδος: άθροισμα των επιμέρους καταναλώσεων από την παραπάνω γραμμή. Οριακή συνθήκη: χωρίς προσαύξηση για φύρα, overspray και συνδέσεις.

Βάση: Στοιχεία συστήματος PSC 250 T

Απόδοση

Ένα δοχείο 18 λίτρων λειτουργικής επίστρωσης μόνωσης καλύπτει περίπου 20 τ.μ. Το αστάρι περίπου 90 έως 180 τ.μ., η τελική επίστρωση περίπου 60 έως 100 τ.μ. ανά δοχείο.

Μέθοδος: περιεχόμενο δοχείου διαιρούμενο με την κατανάλωση ανά τετραγωνικό μέτρο. Οριακή συνθήκη: η κατανάλωση ανά έργο πρέπει να προσδιορίζεται σε δοκιμαστική επιφάνεια.

Βάση: Στοιχεία συστήματος PSC 250 T

Μεγέθη δοχείων

18 λίτρα. Αστάρι 16,2 kg, λειτουργική επίστρωση μόνωσης 9,36 kg, τελική επίστρωση 16,2 kg ανά δοχείο.

Οριακή συνθήκη: σημειώστε τον αριθμό παρτίδας κάθε δοχείου· σε περίπτωση χρήσης πολλών παρτίδων στην ίδια επιφάνεια, αναμείξτε τις εκ των προτέρων (boxing).

Βάση: Στοιχεία συστήματος PSC 250 T

Ενότητα 03 — Όρια εφαρμογής

Τα όρια καθορίζουν την πρόσφυση και τον σχηματισμό μεμβράνης. Αν κάποιο από αυτά δεν τηρηθεί, το αποτέλεσμα δεν διορθώνεται, αλλά πρέπει να εφαρμοστεί εκ νέου.

Έλεγχος καιρικού παραθύρου

Μπορώ να βάψω σήμερα;

Επιτρεπτό

Όρια από το εγχειρίδιο συστήματος PSC 250 T: αέρας και υπόστρωμα +5 έως +30 °C, σχετική υγρασία αέρα κάτω από 80 %. Ενδεικτική πληροφορία, που δεν αντικαθιστά ούτε τον έλεγχο επί τόπου ούτε τη δοκιμαστική επιφάνεια.

Θερμοκρασία αέρα κατά την εφαρμογή

+5 °C έως +30 °C.

Οριακή συνθήκη: κάτω από +5 °C δεν σχηματίζεται συνεχής μεμβράνη, ενώ πάνω από +30 °C η επιφάνεια στεγνώνει ταχύτερα από το εσωτερικό της στρώσης.

Βάση: Στοιχεία συστήματος PSC 250 T

Θερμοκρασία υποδομής

+5 °C έως +30 °C. Το αστάρι αντέχει επιφανειακή θερμοκρασία έως +45 °C.

Οριακή συνθήκη: μην εφαρμόζετε σε απευθείας ηλιοβολή υποδομής άνω των +30 °C, ακόμη κι αν η θερμοκρασία αέρα βρίσκεται εντός ορίων.

Βάση: Στοιχεία συστήματος PSC 250 T

Σχετική υγρασία αέρα

Κάτω από 80 %.

Οριακή συνθήκη: πάνω από αυτό το όριο ο σχηματισμός μεμβράνης καθυστερεί τόσο ώστε οι χρόνοι ενδιάμεσης ξήρανσης παύουν να ισχύουν.

Βάση: Στοιχεία συστήματος PSC 250 T

Απόσταση από το σημείο δρόσου

Δεν δηλώνεται ξεχωριστά. Καθοριστική είναι η υγρασία υποδομής κάτω από 4 % (σκυρόδεμα κάτω από 2,5 %) και η σχετική υγρασία αέρα κάτω από 80 %.

Οριακή συνθήκη: το εγχειρίδιο δεν αναφέρει την απόσταση από το σημείο δρόσου ως ξεχωριστό όριο. Όποιος εφαρμόζει τον συνήθη κανόνα των 3 Kelvin παραμένει εντός των αναφερόμενων ορίων.

Ακατάλληλες υποδομές

PE, HDPE, PP, PTFE και άλλα πλαστικά. Παλιές επιστρώσεις χωρίς φέρουσα ικανότητα ή χαλαρές. Επιφάνειες σε άμεση ηλιοβολή άνω των +30 °C.

Οριακή συνθήκη: μην εφαρμόζετε όταν αναμένεται βροχή ή παγετός· προστατεύστε τη νωπή επίστρωση για τουλάχιστον 6 ώρες πριν.

Βάση: Στοιχεία συστήματος PSC 250 T

Δοκιμαστική επιφάνεια / Προκαταρκτικό δείγμα

Ελέγξτε πριν την εκτέλεση σε δοκιμαστική επιφάνεια στο ίδιο το έργο.

Μέθοδος: δοκιμαστική επιφάνεια στην αυθεντική υποδομή, ίδιος τρόπος εφαρμογής, ίδιος αριθμός στρώσεων. Οριακή συνθήκη: η πρόσφυση, η αισθητική και η πραγματική κατανάλωση προσδιορίζονται στο έργο, όχι από το τεχνικό φυλλάδιο.

Βάση: Υπόδειξη διαδικασίας

Ενότητα 04 — Μεταχείριση μετά την εφαρμογή, αποθήκευση, απόρριψη

Τι ισχύει μετά την τελευταία πέραση: δυνατότητα επεξεργασίας, εργαλεία, υπολείμματα και δοχεία.

Δυνατότητα υπερβαφής

Εντός του συστήματος χωρίς τρίψιμο: αστάρι μετά από 2 έως 3 ώρες, λειτουργική επίστρωση μόνωσης μετά από 4 έως 8 ώρες, τελική στρώση μετά από 2 έως 3 ώρες. Η τελική επίστρωση διατίθεται στις εκδόσεις COLOR και SPECIAL COLOR με χρωματισμό σε αποχρώσεις RAL.

Οριακή συνθήκη: επιστρώσεις τρίτων πάνω στο ολοκληρωμένο σύστημα δεν είναι εγκεκριμένες — μεταβάλλουν τον συντελεστή εκπομπής και τη διαπερατότητα υδρατμών, και άρα τη λειτουργικότητα.

Βάση: Στοιχεία συστήματος PSC 250 T

Καθαρισμός εργαλείων

Με νερό, αμέσως μετά τη χρήση.

Οριακή συνθήκη: τα προϊόντα αραιώνονται με νερό· το στεγνωμένο υλικό αφαιρείται πολύ δύσκολα.

Αποθήκευση και διάρκεια ζωής

24 μήνες στο κλειστό αυθεντικό δοχείο. Αποθήκευση και μεταφορά χωρίς παγετό, στους +5 °C έως +30 °C, προστατευμένο από άμεση ηλιακή ακτινοβολία.

Οριακή συνθήκη: τα ανοιγμένα δοχεία πρέπει να καταναλώνονται σύντομα· η ημερομηνία στο δοχείο ισχύει για κλειστά προϊόντα.

Βάση: Στοιχεία συστήματος PSC 250 T

Απόρριψη

Τα εντελώς αδειασμένα δοχεία να παραδίδονται στη συλλογή ανακυκλώσιμων υλικών. Τα υγρά υπολείμματα δεν ανήκουν στο αποχετευτικό σύστημα, αλλά είτε αφήνονται να στεγνώσουν είτε παραδίδονται ως ειδικά απόβλητα στο δημοτικό κέντρο ανακύκλωσης.

Μέθοδος: τον κωδικό αποβλήτου ανά προϊόν σύμφωνα με τον κατάλογο αποβλήτων θα τον βρείτε στην Ενότητα 13 του Δελτίου Δεδομένων Ασφαλείας. Ισχύει ανά προϊόν και όχι γενικά για όλα τα υλικά επίστρωσης.

Ενότητα 05 — Ασφάλεια και σήμανση

Αυτή η ενότητα δεν αντικαθιστά το Δελτίο Δεδομένων Ασφαλείας. Για την ταξινόμηση, τις οδηγίες πρώτων βοηθειών και τις οδηγίες απόρριψης ισχύει αποκλειστικά το εκάστοτε ισχύον Δελτίο Δεδομένων Ασφαλείας.

Δελτίο Δεδομένων Ασφαλείας

Παραδίδουμε το Δελτίο Δεδομένων Ασφαλείας σύμφωνα με τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 (REACH), Παράρτημα II, στην εκάστοτε ισχύουσα έκδοση. Κατόπιν αιτήματος, μπορείτε να το λάβετε εκ των προτέρων.

Οριακή συνθήκη: το Δελτίο Δεδομένων Ασφαλείας πρέπει να είναι διαθέσιμο στην επιχείρηση πριν την πρώτη χρήση και να ενσωματωθεί στην εκτίμηση επικινδυνότητας.

Σήμανση επικίνδυνων ουσιών

Η ταξινόμηση και η σήμανση διέπονται από τον Κανονισμό CLP (ΕΚ) αριθ. 1272/2008. Τα εικονογράμματα, η προειδοποιητική λέξη καθώς και οι φράσεις H και P αναγράφονται στην ετικέτα του παραδοθέντος δοχείου και στην Ενότητα 2 του Δελτίου Δεδομένων Ασφαλείας.

Οριακή συνθήκη: καθοριστική είναι πάντα η ετικέτα του δοχείου που παραδόθηκε στην πράξη.

Ατομικός προστατευτικός εξοπλισμός

Γυαλιά προστασίας, γάντια και προστατευτικός ρουχισμός. Κατά τον ψεκασμό και σε στενούς χώρους απαιτείται επιπλέον αναπνευστική προστασία, καθώς και επαρκής αερισμός και απαγωγή του νέφους ψεκασμού.

Οριακή συνθήκη: κατά την εφαρμογή με ψεκασμό και σε κλειστούς χώρους ισχύουν διαφορετικές απαιτήσεις από την εφαρμογή με ρολό. Το υλικό των γαντιών και ο χρόνος διάτρησης λαμβάνονται από την Ενότητα 8 του Δελτίου Δεδομένων Ασφαλείας.

Ένδειξη VOC

9,1 g/l για τη λειτουργική επίστρωση μόνωσης, μετρημένα σύμφωνα με το PN-EN ISO 11890-1. Η τιμή του συστήματος ανέρχεται σε το πολύ 10 g/l.

Μέθοδος: σήμανση σύμφωνα με τον γερμανικό κανονισμό ChemVOCFarbV (ενσωμάτωση της Οδηγίας 2004/42/ΕΚ), με αναγραφή κατηγορίας, οριακής τιμής και πραγματικής περιεκτικότητας.

Βάση: Στοιχεία συστήματος PSC 250 T